ضﺮﻌﻟا
VQT0Q46
2
DVD
SLOW/
SEARCH
REW
FF
PLAY
S
OPERATION
SELECT
DVD ERASE
REC
REC MODE
TIME SLIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
CANCEL/RESET
VOLUME
CH
INPUT SELECT
STATUSDISPLAY
AUDIO
TV
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
SUB MENU
VHS DVD
CREATE
CHAPTER
JET REW
SKIP/ INDEX
TIMER
DUBBING
ABC
FUNCTIONS
F Rec
DVD/ VHS
PROG/CHECK
AV
SKIP
DVD ERASE
TIME SLIP
CREATE
CHAPTER
RETURN
AUDIO
DVD
TOP MENU
DVD
RETURN
TOP MENU
3, 4, 2, 1
ENTER
CH, W, X
TIME SLIP
DVD ERASE
CREATE CHAPTER
AUDIO
:, 9
داﺪﻋﻹا
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[DVD].
ﻤﻟا ضﺮﻌﻟاﺮﺷﺎﺒ
[CD] [VCD] [-RW‹VR›] [DVD-V] [DVD-A] [+R] [-RW‹V›] [-R] [RAM]
ضﺮﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳرﺎﺴﻤﻟا وأ ﻞﺼﻔﻟا وأ ﻒﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣرﺎﺘﺨﻤﻟا .
ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿامﺎﻗرﻷا رارزأﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻪﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا .
[CD] ) ﻂﻘﻓأﺮﻗا صMP3و JPEG وTIFF(
ًﻼ ﺜ ﻣ: “5”: [5] ( [0] “5”: [5] ( [0] ( [0]
“15”: [5] ( [1] “15”: [5] ( [1] ( [0]
[DVD-A]
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺮﻬﻈﻳﺔﺷﺎﺸﻟا ﻆﻓﺎﺣ) s 19(.
ًﻼ ﺜ ﻣ: “5”: [5]
• ،صاﺮﻗﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﻣاﺬه
ﻞﻤﻌﻳ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﻟاﻗﻮﺘﻴﻒ ) ضﺮﻋﺔﺷﺎﺸﻟا ﻆﻓﺎﺣ.(
• ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ضﺮﻋ
يﻮﺘﺤﺗﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ صاﺮﻗﻷا ﺾﻌﺑ .ﻌﺑ ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠآ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﺿﺮﻋ اذإﺪ رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ، ﺗ ﻚﻴﻠﻌﻓﺧﺪﻴﻤﻠآ ﻞ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﺴﻟا ﺔمﺎﻗرﻷا رارزأ، ﺎهﺪﻌﺑو اﻟﻂﻐﻀ ﻰﻠﻋ [ENTER].
وﻟ ﺔﻓﺮﻌﻤﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠآ،ﺦﻟا صﺮﻘﻟا فﻼﻐﻟ
ﻊﺟرا .
ﻒﻨﺼﻣ ﺢﺴﻣﺖﺤﺗ ﻟاضﺮﻌ
[+R] [-RW‹V›] [-R] [RAM]
ﻒﻨﺼﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﺪﻌﺑ،ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ . ًا ﺪ آ ﺄ ﺘ ﻣ ﻦآ
مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗﺑﻚﻟﺬ.
[1] ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [DVD ERASE].
[2] ﻂﻐﺿاﻰﻠﻋ [2] ﻻﺘﺧﺎﻴ ر
“Erase”، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
[ENTER].
ﻚﻌﺟﺮﻤﻟ
• ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻمﻮﻘﺗ ﻟﺎﺑﺠﺴﺘﻴ وأ ﻞﻟاﻞﻘﻨ )ﺦﺴﻨﻟا.(
• [+R] [-R] دادﺰﻳ ﻻﺢﺴﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺰﻴﺤﻟا.
• [-RW‹V›] دادﺰﻳ ﺢﺴﻤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺰﻴﺤﻟاﺮﺧﺁ ﻒﻨﺼﻣ ﻞﺠﺳ.
ةرﻮﺻ ضﺮﻋ ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺼآ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا/ رﺎﻴﺘﺧا ةﺮﺘﻓ
ُﺗ ﻲﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻄﺨ- ﺔﻔﻴﻇوﺖﻗﻮﻟا ﻲﻄﺨﺗ Time Slip
[-RW‹VR›] [+R] [-RW‹V›] [-R] [RAM]
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [TIME SLIP] ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ، ﺔﺷﺎﺷ ﺎهﺪﻌﺑو ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا PIP ) ةرﻮﺻ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ( ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻞﻔﺳأﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟانﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ .ﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﺷﺎﺸﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺲﻔ
،ﺖﻗﻮﻟا)ﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﺪﻳﺮﺗ ﺪﻬﺸﻤﻟ يرﻮﻔﻟا لﻮﺧﺪﻟاﻪﺗﺪهﺎﺸﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا
ﺨﺗﻄﻴﺎﻬ(.
[1] ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[TIME SLIP].
• نﻵا ﺮﻬﻈﺗ ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا ﺔﺷﺎﺷ
PIP) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةرﻮﺻ(.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ[CH, W, X] ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا.
• ﺼﻟا ﻊﻤﺴﺘﺳﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا تﻮ.
[2] ﺖﻗﻮﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻆﺣﻼﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﻓ اﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻤﻴﻟا،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [3, 4] ﺘﻟﺪﺤﻳ ةﺮﺘﻓ ﺪ
ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻣﺰﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ [ENTER].
• ﺎﻬﺗدﺪﺣ ﻲﺘﻟا ﻦﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻰﻄﺨﺘﻳ.
• ﻲﻔﺘﺨﻴﺳ ﺮﺷﺆﻣا ﺪﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟ5 ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ناﻮﺛ ﺮﻬﻈﺘﺳوﻗﻮﻟا دﺪﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺖ.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [3, 4] ﻟ ﻲﻜﺗﺮﻴﻐﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ةﺪﻤﻟ 1 ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻄﻐﺿ ﻞآاذإ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻄﻐﺿ ﺖ
ﻰﻠﻋ [3, 4] وﺖﻴﻘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ًﺎ ﻄ ﻏ ﺎ ﺿ ﺗﺮﻴﻐﺘ ةﺪﻤﻟ
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا 10ﻖﺋﺎﻗد آﻞةﺮﻣ .
∫ ةرﻮﺼﻟا ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻐﻟﻹ PIP
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [TIME SLIP].
ﻚﻌﺟﺮﻤﻟ
• ﺮﻬﻈﺗ ﻻﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻣﺮﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةرﻮﺼﻟاةرﻮﺼﻟا ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا ﺔ PIP) s 42.(
• ﻞﺠﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻲه ةرﻮﺼﻟا ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ.
ءﺎﺸﻧإﻟاﺼﻔﻮل
[RAM]
ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[CREATE CHAPTER].
•
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [
:
, SKIP] وأﻰﻠﻋ [
9
, SKIP]ﻠﻟ ﻲﻄﺨﺘﺔﻳاﺪﺒﻟﻞﺼﻔﻟا .
• ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻞﻴﻌﻔﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﺗمﻮﻘ ﺑﺖﻗﻮﻟا ﻲﻄﺨﺘ) s ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ، 25 ( وأﺑ ﻞﻘﻨﻟﺎ)ﺑﺦﺴﻨﻟﺎ.(
• ﺎﻣﺪﻨﻋ لﻮﺼﻓ ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﺗﻟا نﻮﻜةﺪﺣﻮ ﻲﻓ ﻂﻤﻧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ.
مﺎﻗرﻷا رارزأ
(1) رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﺗ
2
رﻮﺼﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺎﻴﻟﺎﺣ
0 min
(1)
(2)
PLAY
1
***
01
–5 min
PLAY
1
***
01
Erase
Erase Cancel
0 : 58(SP)
Corresponding chapter of PLAYLISTS will be erased.
Remaining Time
ENTER
RETURN
SELECT
(104 pages)
(72 pages)
(124 pages)
(116 pages)
(31 pages)
(52 pages)
(72 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals