ضﺮﻌﻟا
VQT0Q46
5
VHS
SLOW/
SEARCH
REW
FF
PLAY
S
OPERATION
SELECT
DVD ERASE
REC
REC MODE
TIME SLIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
CANCEL/RESET
VOLUME
CH
INPUT SELECT
STATUSDISPLAY
AUDIO
TV
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
SUB MENU
VHS DVD
CREATE
CHAPTER
JET REW
SKIP/ INDEX
TIMER
DUBBING
ABC
FUNCTIONS
F Rec
DVD/ VHS
PROG/CHECK
AV
PLAY
REC
REC MODE
CH
STATUS
TV
AV
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
INPUT SELECT
REC MODE
DVD
VHS
STATUS
AV
INPUT SELECT
1
;
∫
CH, W, X
TRACKING/
V-LOCK, r, s
CH, W, X
µ
داﺪﻋﻹا
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[VHS].
ﻪﺒﺷضﺮﻌﻟا ﻂﺋاﺮﺸﻟS-VHS) SQPB(
ﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ضﺮﻋﻂﺋاﺮﺷ مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ S-VHS.
• ﻞﺼﺤﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ رﻮﺼﻟا ﻩﻮﺸﺗ ﺾﻌﺑ،ﺴﻤﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو مﺪﺨﺘ.
• لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻰﻠﻋﻞﻣﺎآ ردﺟﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺔ مﺎﻈﻧ ﻲﺘﻟا S-VHSﻳ ﻊﻴﻄﺘﺴﻴﻄﻌﻳ نأ ﺎﻬ.
• ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻟامﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘ S-VHS ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ.
ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋإ
ضﺮﻌﻟا لﻼﺧﻒﻴﻗﻮﺘﻟا لﻼﺧ وأ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ [1, PLAY] ةﺪﻤﻟ5ناﻮﺛ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗﺮﺜآأ وأ .
• ةرﺎﺷإ ﺮﻬﻈﺗ“RP” ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ .
• ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ، ﻊﺟﺮﻳﻳو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟ ﻂﻳﺮﺸﻟامﻮﻘضﺮﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ) ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻳ اﺬه5 ﺔﻏرﺎﻓ ناﻮﺛ ﻲﻓ
ﻳﺎﻬﻧﺔﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .( ﻳ اﺬهوﺘ رﺮﻜﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣﺎﻐﻟإ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ء.
• مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذو
،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ.
∫ يدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻠﻟ عﻮﺟﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[1, PLAY].
∫ ضﺮﻌﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[∫, STOP].
ﺷ ضﺮﻋﺔﻴﻋﻮﻨﺑ ﻂﻳﺮﺔﻴﻟﺎﻋ ﻠﻟرﻮﺼ
ةﺎﻨﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑTP ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﺷﻳﻂ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻋﻮﻨﺑﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻳﺰا ﻊﻣﻟضﺮﻌ
ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا.
داﺪﻋﻹا
• ﻞﺻو ﻰﻟإ فاﺮﻃأﻟاﻞﺧﺪ ﻟتﺎﻧﻮﻜﻤ ﻟاﻮﻳﺪﻴﻔةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋنﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا) s 15(.
• جﺮﺨﻟا ﺮﻀﺣ) s 18(.
[1] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[DVD].
[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [INPUT SELECT] وأﻰﻠﻋ [CH, W, X] رﺎﻴﺘﺧﻻ
ةﺎﻨﻗ“TP” .
• ﺑ ةﺎﻨﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤTP) s 59(
[3] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[VHS] ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ[1, PLAY].
• نﻵاﺔﻴﻟﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﻂﻳﺮﺸﻟا ضﺮﻋ أﺪﺒﻳ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻂﺋاﺮﺷ ضﺮﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋNTSC، ﺗ ﻻ ﺪﻗﺮﻬﻈﺸﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜ.
ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ
∫ ﺔﻔﻴﻇو Tracking ﻟًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻳﺪﻌﺘ
ﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟ رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ لﺪﻌﺗ ةدﺎﻋ ةﺪﺣﻮﻟا نﻳوﺪﻳ اﺬه ﻞﻌﻔﻟ جﺎﺘﺤﺗ ًﺎ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺸﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻣ ﻂﻳﺮﺷﺮﺧﺁ.
ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ [TRACKING/V-LOCK, r] ﻰﻠﻋ وأ
[TRACKING/V-LOCK, s] ةرﻮﺼﻠﻟ ﻩﻮﺸﻤﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻰﺘﺣ.
• ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ ﻩﻮﺸﺘﻟا طﻮﻄﺧّﻮ ﺣ زﺎﻬﺠﻟا لVHSﻟا ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﻌ ضﺮﺑ ﺔآﺮﺤ
ﺔﺌﻴﻄﺑ،رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ لﺪﻋ ﻢﺛ .
∫ ﻇوﻴ ﺔﻔﺗﺢﻴﺤﺼلﺎﻔﻗﻹا ﻟايدﻮﻤﻌ
ﺐﺠﻳ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا تّﺰﺘها اذإ ﻟاﻘﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ مﺔﻴﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .
لﻼﺧ ﺘﻗﺆﻣ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاًﺎ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا [TRACKING/V-LOCK, r] وأﻰﻠﻋ
[TRACKING/V-LOCK, s]ﻻا ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ زاﺰﺘه.
∫ ﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟ عﻮﺟﺮﻠﻟﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا رﺎﺴ
ﻠآ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاﻲﻦﻣ [TRACKING/V-LOCK, r] و [TRACKING/V-LOCK, s]
ًﺎ ﻌ ﻣ.
∫ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﻩﻮﺸﺘﻟا ﺔﻟازﻹًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ ﺎﻬﻔﻴﻗﻮﺗ ﻢﺗ
ا ضﺮﻌﻟا أﺪﺑﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔآﺮﺤﺑ ،ولﺪﻋ ﺎهﺪﻌﺑ Trackingﺔﻋﺮﺳ رﺎﺴﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ ﺪﻗﻟاو تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬهﻂﺋاﺮﺸ.
• ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﺪﻌﺗ Tracking ﻟا ﻦﻣاﺰﺘﻟاو رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳﻲﺳأﺮﺔﻄﺳاﻮﺑ [CH, W, X]
ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋزﺎﻬﺟ VHS ﻟﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻠ
.
أمﺎﻗرﻷا رارز
Comments to this Manuals