Panasonic DMRES30V Operations Instructions download pdf (Page 23)

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

VQT0Q46

ﻌﻟاضﺮ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

DVD

ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ

∫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا تاءاﺮﺟإ

[+R] [-RW‹V›] [-R] [RAM]

• ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ99 صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻨﺼﻣ )49ﻒﻨﺼﻣ ﻰﻠﻋ [+R].(

• ﻲﻤﻗر ﺚﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ"ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ"صاﺮﻗأ ﻰﻠﻋ DVD-Rأو

DVD-RW أو+R صاﺮﻗأ وأ DVD-RAM 8ﻢﺳ .ﺘﺳاصاﺮﻗأ مﺪﺨDVD-RAM ﺘﻣ ﺔﻘﻓاﻮ

ﻊﻣ مﺎﻈﻧCPRM.

• ﻢﺘﻴﺳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﻰﻠﻋ

حﻮﺘﻔﻤﻟا ﺰﻴﺤﻟاﻲﻓصﺮﻘﻟا .تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا قﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻﺔﻠﺠﺴﻤﻟا .

• صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﺑ تﺎﻏاﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻢﻟ اذإ، ﻔﻨﺼﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﻚﻴﻠﻋتﺎ ﺮﻴﻏ ﻟاداﺮﻤة) s 20 ،31( وأ

ﺪﻳﺪﺟ صﺮﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا.

ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋصاﺮﻗأ DVD-Rأو DVD-RW )ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻐﻴﺻ–DVD( وأ+R

• ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺚﺑ ﻞﺠﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑﺔﻐﻠﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ :

- ﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإﺘ ﻞﺻﻮزﺎﻬﺠﺑﻲﺟرﺎﺧ ﺮﺧﺁ ،

ﺮﺘﺧا“M 1” وأ “M 2” ﻲﻓ“Bilingual Audio Selection” دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟاSETUP) s 42.(

- ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺗ اذإزﺎﻬﺠﺑﻲﺟرﺎﺧ ﺮﺧﺁ ،

ﺮﺘﺧا“M 1” وأ“M 2” ﻲﺟرﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ.

• ﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧةرﻮﺼﻲﺘﻟا نﻮﻜﺘﺳ ﻞﺠﺴﺗ 4:3.

• ﺐﺠﻳًﻻ و أ صاﺮﻗأ ﻢﺘﺧ DVD-Rأو DVD-RW )ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻐﻴﺻ–DVD ( وأ +R ﻢﺗ ﻲﺘﻟا

ﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗماﺪﺨ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ضﺮﻋ ﻦﻣىﺮﺧأ ةﺪﺣو لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ صاﺮﻗﻷا ﻩﺬه

)s 29(.

داﺪﻋﻹا

• نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ةﺎﻨﻗ ﺮﺘﺧا) ﻞﺧد ﻼﺜﻣAV.(

• ِﻎ ﻟ أ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا )اصﺮﻘﻟ s 28 ، ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟاs 28(. [RAM]

• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[DVD].

[1] صﺮﻗ ﻞﺧدا. )s 8(

• تﺮﻬﻇ اذإ ﺔﺷﺎﺷ“Format” )s ،رﺎﺴﻳ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﺔﺷﺎﺷ.(

[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [CH, W, X]رﺎﻴﺘﺧﻻةﺎﻨﻘﻟا .

رﺎﻴﺘﺧﻻﺑ ﺔﻄﺳاﻮرزأمﺎﻗرﻷا را:

ًﻼ ﺜ ﻣ 5: [5]

15:[-/--] < [1] < [5]

[3] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

[REC MODE] رﺎﻴﺘﺧﻻ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﻤﻧ)XPوأ SPوأ

LP وأEP.(

[4] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [¥, REC]

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ.

• ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا لﻼﺧ ةﺎﻨﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ

ﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﻤﻧ وأ تﻮﺼ. ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻟاﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻒﻗﻮ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

،ًﺎﺘﻗﺆﻣ وﺔﻠﺼﻔﻨﻣ تﺎﻔﻨﺼﻣ نﻮﻜﺗ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻜﻟ.

• [RAM]مدﺎﻘﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ [AUDIO] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا لﻼﺧ.

) اﺬه ﻻﺆﻳتﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛ(.

∫ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[;, PAUSE]. )ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻂﻐﺿا.(

• ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ، ﻒﻨﺼﻤﻟا اﺬهﻳ ﻻﻢﺴﻘﻨ ﻰﻟإﻔﻨﺼﻣ تﺎ ﺼﻔﻨﻣﺔﻠ.

• ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةدﺎﻋﻹﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا[¥, REC].

∫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟ

ا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ[∫, STOP].

• ﻳﺪﺣاو ﻒﻨﺼﻤآ ﻞﺠﺴﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ .

• نإﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻠﻤﻜﺗةﺪﺣﻮﻠﻟ قﺮﻐﺘﺴﺗ30ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺒﻳﺮﻘﺗ ًﺎﺪﻌﺑ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.

[+R] [-RW‹V›] [-R]

∫ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﺔﺷﺎﺷ

ﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﺻﺮﻗ ﻞﺧﺪًﺎﺪﻳﺪﺟ ًا DVD-RW ﺻﺮﻗ وأًﺎ DVD-RAM/ DVD-RW) ﺔﻐﻴﺻ

ﻓﻮﻳﺪﻴ-DVD (ًﻼ ﺠ ﺴ ﻣ زﺎﻬﺟ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ، ﺎهﺪﻨﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋﻴﺼﺎﺔﻏ. ﻢﻗ

صﺮﻘﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ . وﻚﻟﺬﺑ ﺘﺳ ﺢﺴﻤتﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [2] رﺎﻴﺘﺧﻻ“Yes” ،ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [ENTER].

)ﻔﺘﻠﻟ

ﺎﺻﻞﻴ s 29، Format Disc.(

∫ أﻤﻧﺎﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗوو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ط

)ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﺣو :ﺔﻋﺎﺴﻟا(

أﺮﻗا صDVD-RAM

ﺪﺣاو ﻪﺟو

)4.7ﺎﺠﻴﺟ ﺖﻳﺎﺑ (

ﻪﺟﻮﻟا جودﺰﻣ

)9.4 ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ(

صاﺮﻗأ

DVD-R

DVD-RW

)4.7 ﺎﺠﻴﺟ ﺖﻳﺎﺑ(

XP) ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ(

1 2 1

SP) يدﺎﻋ(

2 4 2

LP) ضﺮﻋﻞﻳﻮﻄﻟا (

4 8 4

EP) ضﺮﻋ ﻞﻳﻮﻃ

طﺮﻔﻣ(

8) 6(* 16) 12(* 8) 6(*

• ﺎﻤﻣ ﺮﺼﻗأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳﻟإ رﺎﺸﻳﻪﻴ، ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذو ﻟاﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤ.

EP (6Hours)*

EP (8Hours)

* نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ “Recording time in EP mode” ﻣﻃﻮﺒﻀ ًﺎﻰﻠﻋ “EP (6Hours)”

دﻮﺟﻮﻤﻟاﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ SETUP) .s 41(

ﺎﻣﺪﻨﻋﺗﺘﺴﻞﻤﻌ ﻂﻤﻧ “EP (6Hours)” ، نﻮﻜﺗ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓأﻣﻠﻋ ﺎﻤﺎﻬﻴ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻂﻤﻧ

“EP (8Hours)”.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻞﺠﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋصﺮﻗ ﻰﻠﻋ DVD-RAM ﺘﺳﺎﺑلﺎﻤﻌ ﻂﻤﻧ “EP (8Hours)”،ﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺘﻊﻴﻄ

ﻰﻠﻋ ةﺪهﺎﺸﻤﻟاﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ DVDصاﺮﻗأ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣDVD-RAM .ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ، ﺘﺑ ﻢﻗﺠﺴﻴ ﻞ

ﻂﻤﻨﺑ“EP (6Hours)”.

FR) نﺮﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﻤﻧ s 24(:

• ﻳ ﻚﻨﻜﻤﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ FRﻞﻘﻨﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ )ﺦﺴﻨﻟا( وأﺑﺖﻗﺆﻤﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎ.

∫ ءﺪﺑﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا Quick Start )s 43(

ﺪﻌﺑ1 ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا أﺪﺒﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ Quick Startصاﺮﻗأ ﻰﻠﻋ DVD-RAM *

* ءاﺪﺘﺑاصﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا أﺪﺒﻳ ،ًﺎﻘﻠﻐﻣ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ً DVD-RAM ﺪﻌﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ1

ﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻄﻐﻀ[Í, DVD/VHS] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﺑ ﻢﺛ ،

[¥, REC]) ﻂﻤﻧ(Quick Start.

ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ“Quick Start” ﺗ نﻮﻜﺔﻃﻮﺒﻀﻣﻰﻠﻋ “On”ﻠﻐﺸﻣ يأ ﺔ ﺪﻨﻋ

ءاﺮﺸﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

• جﺎﺘﺤﻳﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ ةﺮﺘﻔ ﺎهﺎﺼﻗأ1 ﺔﻘﻴﻗدﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ:

- ﺻﺮﻗ ضﺮﻌﺗًﺎ وأ أﺪﺒﺗ ﻲﻓﺠﺴﺘﻟا ﻞﻴﻋﻠ ﻰ ﺮﻴﻏ صﺮﻗDVD-RAM.

- ﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻳﺮﺗﻴتﺎ أﺮﺧى.

- ﻦﻜﺗ ﻢﻟﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟاﺮﻀﺤة.

صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺖﻗﻮﻟا

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو

ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments

Panasonic DMRES30V Operations Instructions Page 23

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Panasonic DMRES30V