Panasonic DMRES35V Operations Instructions Page 56

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 76
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 55
RQTV0137
5
6
ﻢﺘﺨﻟا
[+R]DL] [+R] [-RW‹V›] [-R]DL] [-R]
ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا1 ﺔﻳﺎﻐﻟ 3 ﻲﻓ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ةرادا“DVD. )s 54(
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ“Top Menu” وأ “Title 1 ﻦﻣ “Auto-Play Selectﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا مﺎﺘﺘﺧا ﻞﺒﻗ .
)s 55(
ﺪﻨﻋ صاﺮﻗأ ﻢﺘ DVD-R ،DVD-R DL، DVD-RW) ﺔﻐﻴﺻVideo-(DVD،+R وأ +R DL
ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮ ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ةﺪﻮﻟا ﻰﻠﻋ DVD صاﺮﻗأ ﻚﻟ ﺢﺒﺼﺗو ،ﻖﻓاﻮﺘﻣVideo-DVD
ﻲﻠﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻜﺗو تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ Video-DVD.
ﺎﻣأةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺎﻬﺗﺄﺸﻧأ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا، ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ًﺎ أ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻴDVD.
[4] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [3, 4] رﺎﻴﺘﺧﻻ Finalize” ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،[ENTER].
[5] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[2] رﺎﻴﺘﺧﻻ “Yes” ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،[ENTER].
Finalize
Finalizing is necessary for compatible
playback. It will take approximately
minutes.
Finalize the disc ?
Yes No
[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[2] رﺎﻴﺘﺧﻻ “Start” ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،[ENTER].
Finalize
Finalize will make this disc playback only.
Start finalizing the disc ?
Start Cancel
ﻢﺘﺨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﺎهﺪﻨﻋ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺘﺨﻟا ءﺎﻐﻟإ.
،ﻢﺘﺨﻟا ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ.
ﻼﻣتﺎﻈﺣ
ﺪﻗقﺮﻐﺘﺴﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺨﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺎهﺎﺼﻗأ ةﺪﻣ وأ 15 ﺔﻘﻴﻗد ، ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺰﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ اﺬهو
صﺮﻘﻟا.
)[+R]DL] [-R]DL] ﺔﻳﺎﻐﻟ60 ﺔﻘﻴﻗد(
ﻞﺼﻔﺗ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻞﺑﺎآACمﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﺨﻟ.
نﻷماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻴ صﺮﻘﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻗ اﺬه.
[7] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[ENTER].
تﺎﻈﺣﻼﻣ
نإ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ صاﺮﻗأ ﻢﺘﺧﻊﻣﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻗ ﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻦﻣ لﻮﻃأ ًﺎ و قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺔﻘﻓاﻮﻤ
)4ًﺎﺒﻳﺮﻘ فﺎﻌﺿأ .(
ﻢﺘﺨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ
- [+R]DL] [+R] [-R]DL] [-R] ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻو ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻠﻟ ًﻼ صﺮﻘﻟا ﺢﺒﺼﻳ
ﻪﻴﻠﻋ.
- [-RW‹V›] نإﺮﻗ صDVD-RW ) ﺔﻐﻴﺻVideo-DVD (
ﺢﺒﺼ ﻪﻤﺘﺧ ﺪﻌﺑًﻼ ضﺮﻌﻠﻟ ﻂﻘﻓ ،
و ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺖﻤ اذإﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ةدﺎﻋﺈﺪﻳﺪ ﻦﻣ . )s55 (
- ﺪﻗضﺮﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ صاﺮﻗأDVD-R ،DVD-R DL ،DVD-RW) ﺔﻐﻴﺻ
Video-(DVD،+R وأ +R DL ﺔﻣﻮﺘﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻬأﺰﻬﺟة أﺮﺧى، اﺬهو
ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فوﺮﻇ.
- كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﻦﻴﺑ نا ةﺪﻌﻟ غاﺮ تﺎﻔﻨﺼﻤﻟا)ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا( لﻮﺼﻔﻟاوضﺮﻌﻟا لﻼﺧ.
- ﻢﻴﺴﻘ ﻢﺘﻳ تﺎﻔﻨﺼﻤﻟا)ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ( ﺎﻬﻨﻣ ﻞآ ةﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ لﻮﺼﻓ ﻰﻟإ5 ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗدًا
¢
.
)[+R]DL] [-R]DL] 8ﻖﺋﺎﻗد (.
¢
ﺜآ ﺖﻗﻮﻟا اﺬه ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﻤﻧو فوﺮﻇ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذو ،ًاﺮﻴ.
ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﻄﻟا قﻼﻏإ
[+R]DL] [-R]DL]
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
ًﺎ ﻞﺧدأ)s 17(.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[DRIVE SELECT] زﺎﻬﺟ رﺎﻴﺘﺧ DVD.
ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا1 ﺔﻳﺎﻐﻟ 3 ﻲﻓ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ةرادا“DVD. )s 54(
ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا يﻮﺘﺤﺗDVD-R DL و +R DL ﻰﻠﻋ 2 ﻘﺒﻃ ﻚﻟذو ،ﻞﻴﺠﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺣﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺘ
ﺪﺣاو ﻪﺟو ﻰﻠﻋ.
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺘﺗﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا) عﺎﻄﻘﻧا نوﺪﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا( ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا ءﻼﺘﻣا ﺪﻨ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺘ ﺚﻴﺣ . ﻞﺒﻗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا قﻼﻏإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎهﺪﻨﻋ
ءﺪﺒﻟا ا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴ ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺎّﻤﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ) ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ .(ًﺎﻨﻜﻤﻣ قﻼﻏﻹا ءﺎﻐﻟإ نﻮﻜﻳ ﻻو ﺎﻤآ .ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ًا ر ﻦآ.
[4] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[3, 4] رﺎﻴﺘﺧﻻ“Close First Layer” ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
[ENTER].
[5] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[2] رﺎﻴﺘﺧﻻ“Yes” ، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[ENTER].
[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[2] رﺎﻴﺘﺧﻻ“Start” ، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[ENTER].
ﺔﻘﺒﻄﻟا قﻼﻏإ ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو .
ًة د قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ قﻼﻏإ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةﺪﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻟو ،ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻘﺒﻄﻟا30 ،ﺔﻘﻴﻗد
ا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺰﻴﺤﻟا ﻰﻠ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهوصﺮﻘﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
قﻼﻏﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒآ ﻞﺼ ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ .
نﻷ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ صﺮﻘﻟا ﻞﻌﺠﻳ
ﺪﻗ اﺬه.
[7] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[ENTER].
ﻠﻟﺎﻬﻠﻴﺠﺴ عﺎﻄﺘﺴﻤﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘ
ﻞﻴﺤﺴﺘﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ.
Titles 7
DVD
Management
Disc Name
Finalize
Used
0 : 58
Remain
0 : 42 (SP)
of the first layer
Top Menu
Auto-Play Select
+R DL
ENTER
RETURN
SELECT
Close First Layer
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ تﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا قﻼﻏإ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﻞﻴﺠﺴ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا قﻼﻏإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ًﺎ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺎﻬﺘﻘﺒﻃ ﻰﻠ ﺔﻠﺠﺴﻣ صاﺮﻗأ
ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ.
ﺔﻧاﻮﺳأ ةراداDVD
Page view 55
1 2 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments